29.8 C
New York
Thursday, August 13, 2026

கடும் வெப்பத்துக்கு மத்தியில் பாசலில் 32வது சுவிஸ் யோடெல்லிங் திருவிழா நிறைவு.

பாசலில் நடைபெற்ற 32வது சுவிஸ் யோடெல்லிங் திருவிழா, நேற்று ஒரு கொண்டாட்ட அணிவகுப்புடன் நிறைவடைந்தது.

பிற்பகலில், பாசல் நகர மையத்தில் 35°C-ஐத் தாண்டிய வெப்பத்தையும் கலைஞர்களும் பார்வையாளர்களும் பொருட்படுத்தாமல் அணிவகுத்துச் சென்றனர்.

இறுதி அணிவகுப்பு பிற்பகல் சுமார் 2 மணியளவில் மன்ஸ்டர்பிளாட்ஸிலிருந்து புறப்பட்டது. அங்கிருந்து, டசின் கணக்கான குழுக்கள் ஃஷப்ரீ ஸ்ட்ராஸ் வழியாக ஷிப்லாண்டே வரை வளைந்து நெளிந்து சென்றன; வழியில் மிட்லர் ப்ரூக் பாலத்தைக் கடந்து, பின்னர் க்ளீன்பாசலில் உள்ள மெஸ்ஸேப்ளாட்ஸை நோக்கி அணிவகுத்து, நடனமாடி, உருண்டு சென்றன.

மெட்டியோஸ்விஸ்ஸின்படி, வெப்பநிலை 35°C-க்கு மேல் உயர்ந்தது மற்றும் நிழல் குறைவாகவே இருந்தது. உதாரணமாக, அணிவகுப்பின் தொடக்கத்தில், ஃப்ரீ ஸ்ட்ராஸ் சாலையில் இருந்த மக்கள், நேரடி வெயிலிலிருந்து விலகி, சாலையின் ஒரு ஓரத்தில் மட்டுமே கூடியிருந்தனர்.

சூரிய ஒளி நிறைந்த மிட்லர் ப்ரூக் பாலத்தில்கூட, பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை ஒப்பீட்டளவில் குறைவாகவே இருந்தது; ரைன்காஸ்ஸிலிருந்துதான் மீண்டும் அதிகரிக்கத் தொடங்கியது.

எப்டிங்கனைச் சேர்ந்த ஒரு அலங்கார ஊர்தி உட்பட, பல்வேறு அலங்கார ஊர்திகள் இந்த அணிவகுப்பை வழிநடத்தின; அங்கு கூடியிருந்த மக்களுக்குத் தண்ணீர் போத்தல்களும் தொப்பிகளும் வழங்கப்பட்டன.

மூலம்- swissinfo

Related Articles

Latest Articles