பிரான்சில் நடந்த கடுமையான கலவரங்களின் போது, மார்சே நகரில் உள்ள சுவிஸ் கைக்கடிகாரத் தயாரிப்பு நிறுவனமான பிரைட்லிங்கிற்குச் சொந்தமான ஒரு கடையும் சேதப்படுத்தப்பட்டது. சேதத்தின் நிதி அளவை இன்னும் மதிப்பிட முடியவில்லை என்று தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜார்ஜஸ் கெர்ன் டமீடியாவுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார்.
காவல்துறை முதலில் ஆதாரங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டியிருந்ததால், அவர்கள் இன்னும் கடைக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படவில்லை. “நாங்கள் காப்பீடு செய்துள்ளோம், எங்களிடம் தேவையான வளங்களும் உள்ளன.
சிறு சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு இது ஒரு பேரழிவு,” என்று சனிக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட அந்தப் பேட்டியில் கெர்ன் கூறினார்.
“நல்லவேளையாக, கலவரங்கள் இரவில் நடந்ததால், கடையில் ஊழியர்கள் யாரும் இல்லை, யாருக்கும் உடல்ரீதியாக எந்த பாதிப்பும் ஏற்படவில்லை.”
அந்தக் கைக்கடிகாரத் தயாரிப்பு நிறுவனம் தனது கிளைகளில் பாதுகாப்பை அதிகரித்துள்ளது. மேலும் கலவரங்கள் ஏற்படும் அச்சுறுத்தல் இருந்தால், கடைகள் மூடப்பட்டிருக்கும். “ஊழியர்கள் பணிக்கு வருவதா வேண்டாமா என்பதைத் தேர்வு செய்ய சுதந்திரம் உள்ளது, ஆனால் வேலை செய்வதற்கும், இந்தப் போக்கிற்கு எதிராக நிற்பதற்கும் ஒரு வலுவான விருப்பம் உள்ளது,” என்று கெர்ன் மேலும் கூறினார்.
முக்கியமான கிறிஸ்மஸ் காலகட்டத்தில் விற்பனையில் சரிவு ஏற்படுமோ என்றும் பிரைட்லிங் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி அஞ்சுகிறார். பாரிஸில், ஏராளமான ஹோட்டல் முன்பதிவுகள் ரத்து செய்யப்பட்டதாக ஏற்கனவே செய்திகள் வந்துள்ளன.
இந்தக் கலவரம் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதாரத் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தி வருகிறது. “நிலைமை விரைவில் அமைதியடையும் என்று நான் பெரிதும் நம்புகிறேன்,” என்று ஜெர்மன்-பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அந்த தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கூறினார்.
இந்த நிகழ்வுகள் தன்னை அதிர்ச்சியடையச் செய்து வேதனைப்படுத்தியதாக அவர் கூறினார். ஒரு தனிநபராக, வீட்டுவசதி நெருக்கடி, பணவீக்கம் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான எதிர்கால வாய்ப்பின்மை போன்ற சமூகப் பிரச்சினைகளின் வெடிக்கும் கலவையின் வெளிப்பாடாகவே இந்தக் கலவரங்களை அவர் பார்த்தார்.
இருப்பினும், தீவிரவாதக் குழுக்களும் அராஜகவாதிகளும் தங்களின் சொந்த நோக்கங்களுக்காக இந்தப் போராட்டங்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டதாகவும் அவர் மேலும் கூறினார்.
மூலம்- swissinfo
