peu avant 14h45, le centre de contrôle des opérations de la police de Zoug a reçu un rapport indiquant qu’une fumée noire s’élevait d’un appartement de la Staldenweg dans la commune de Menzingen. Lorsque les premiers secours sont arrivés, les flammes étaient déjà visibles. Les pompiers de Menzingen, avec le soutien des pompiers de Neuheim et des pompiers de la base de Zoug (FFZ), ont réussi à maîtriser l’incendie, à éteindre les flammes et à éviter ainsi que quelque chose de pire ne se produise.
Au moment où l’incendie s’est déclaré, personne ne se trouvait dans l’appartement mansardé touché par l’incendie. Les résidents des autres appartements de l’immeuble ont été évacués pour des raisons de sécurité. Personne n’a été blessé.
Pour lutter contre l’incendie, une partie de la toiture a dû être couverte. L’appartement concerné n’est actuellement plus habitable. La commune de Menzingen a organisé un logement alternatif pour les deux résidents. Les dégâts matériels sont considérables, mais ne peuvent pas encore être quantifiés.
Selon l’enquête en cours, l’incendie aurait été déclenché par une bougie laissée sans surveillance.
Une quarantaine de pompiers des pompiers de Menzingen, Neuheim et Zoug ainsi que des employés de l’inspection des pompiers, des services de secours de Zoug et de LetzHelp ainsi que de la police zougoise étaient en service