பெர்னைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் சாரா எலெனா முல்லரின் ‘அன்வுக்ட்’ (Unwucht) நாவலை அங்கீகரிக்கும் விதமாக, 2026 ஆம் ஆண்டுக்கான சுவிஸ் புத்தகப் பரிசு அவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.
உள்ளூர் நாடக அரங்கில் நடைபெற்ற புச்பாசெல் இலக்கிய விழாவில் இந்த அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது.

முல்லர் மொழியையும் கவித்துவ உத்திகளையும் “கவர்ச்சிகரமான சுறுசுறுப்புடனும் பன்முகத்தன்மையுடனும்” கையாள்கிறார் என்று நடுவர்கள் கூறினர். இந்த நாவல் ஒரு விதிவசமான காதல் விவகாரத்தைப் பற்றியது.
முதல் நபராகக் கதைசொல்லும் ஆலிஸ், போதைக்கு அடிமையான ரியோ மீது காதல் கொள்கிறாள். இருவரும் ஏழு ஆண்டுகள் ஒன்றாக இருந்தனர். மேலும் ஏழு ஆண்டுகள் கழித்து, ஆலிஸ் இந்த உறவைப் பற்றி விவரிக்கிறாள்.
இவ்வாறு, இந்த நாவல் இரண்டு காலக்கட்டங்களில் விரிகிறது, அந்த உறவைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்குகிறது, மேலும் ஒரு கதையை விளக்குவதற்கான அதிகாரம் உண்மையில் யாரிடம் உள்ளது என்ற கேள்வியையும் ஆராய்கிறது.
“ஒரு நுட்பமான கதைக்கட்டமைப்பு,” என்று நடுவர் குழு கூறியது. ‘அன்வுக்ட்’ லேசான தன்மைக்கும் சங்கடத்திற்கும் இடையில் ஒரு சமநிலையை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் “அதன் தனித்துவமான படிமங்கள், கூர்மையான வாக்கியங்கள் மற்றும் மரியாதையற்ற நகைச்சுவையால்” கவர்கிறது.
முல்லர் இதற்கு முன்பே 2023-ல் ‘Bild ohne Mädchen’ என்ற நூலுக்காக புத்தகப் பரிசுக்கு ஒருமுறை பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தார். தற்போது அவர், ‘Königin der Nacht’ நூலுக்காக லூகாஸ் பேர்ஃபஸ், ‘Hauptsache kein Zeitgeist’ நூலுக்காக ஹயாத் எர்டோகன், ‘Die Auster’ நூலுக்காக யேல் இனோகாய் மற்றும் ‘Das grosse Eis’ நூலுக்காக சோன்யா சோஃபி க்ரீஸ் ஆகிய நான்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களை வென்றுள்ளார்.
புத்தகப் பரிசை வென்றவருக்கு CHF30,000-ம், மற்ற பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் CHF3,000-ம் வழங்கப்படும். இந்த ஆண்டுக்கான சுவிஸ் புத்தகப் பரிசுக்கு 52 பதிப்பகங்களால் மொத்தம் 87 புத்தகங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன.
இந்தப் பரிசு 2008-ல் LiteraturBasel சங்கம் மற்றும் சுவிஸ் புத்தக விற்பனையாளர்கள் மற்றும் பதிப்பாளர்கள் சங்கத்தால் நிறுவப்பட்டது.
மூலம்- swissinfo


