இரட்டை முதற்பெயர்களை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்த இரு நாடாளுமன்ற அவைகளும் இணக்கம்.

இரட்டை முதற்பெயர்களை (double surnames) மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவது குறித்து சுவிட்சர்லாந்தின் இரு நாடாளுமன்ற அவைகளும் உடன்பாட்டிற்கு வந்துள்ளன.

சுருக்கமான விவாதத்திற்குப் பின்னர் திங்களன்று பிரதிநிதிகள் சபையின் முன்மொழிவை செனட் ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த மசோதா இப்போது இறுதி வாக்கெடுப்பிற்குத் தயாராக உள்ளது.

இந்த முன்மொழிவின்படி, திருமண நிச்சயிக்கப்பட்ட தம்பதியினருக்கு இருக்கும் பெயர்களில் இருந்து, ஒரு இரட்டை முதற் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்.

செனட்டில் உள்ள சிறுபான்மையினர், இந்தத் தேர்வை திருமணமாகாத பெயர்களுக்கு மட்டுமே கட்டுப்படுத்த விரும்பினர்.

ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இந்த விதிமுறையின்படி, ஒரு இரட்டை முதற்பெயரை உருவாக்கும்போது முந்தைய திருமணங்களின் பெயர்கள் விலக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், குழந்தைகள் இரட்டை முதற்பெயரைச் சூட்டிக்கொள்ள முடியாது. அவர்கள் தங்கள் பெற்றோர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயரை மட்டுமே பெறுவார்கள்.

இந்த முடிவின் மூலம், நீண்டகாலமாக நிலுவையில் உள்ள நாடாளுமன்ற சர்ச்சை விரைவில் தீர்க்கப்படலாம்.

மூலம்- swissinfo