சுவிஸ் சட்டம் பாலை “பாலூட்டி வகுப்பைச் சேர்ந்த விலங்குகளின் மார்பகச் சுரப்பிலிருந்து பால் கறப்பதன் மூலம் பெறப்படும் பொருள்” என வரையறுக்கிறது. இந்தச் சொல் பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் தாவர அடிப்படையிலான மாற்றுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படக் கூடாது என லோசான் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்துள்ளது.
ஓட்ஸ் பானத்தின் பொதி நுகர்வோரைத் தவறாக வழிநடத்தக்கூடும் என்று கருதப்பட்டது. டானோன் சுவிட்சர்லாந்தால் விநியோகிக்கப்பட்ட அந்த பொதியில், “ஷ்ஷ்… இது பால் அல்ல” (“Psst… இது பால் அல்ல”) என்ற வாசகம் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் “Milk” என்ற வார்த்தையில் உள்ள ‘i’ என்ற எழுத்திற்குப் பதிலாக ஒரு வெள்ளைத் துளி இடம்பெற்றிருந்தது.
சூரிச் மாகாண ஆய்வகம், உணவுச் சட்ட விதிமுறைகளை மீறியதால், மார்ச் 2022-லேயே அந்தப் பொருளின் விற்பனைக்குத் தடை விதித்திருந்தது.
இந்த முடிவை சூரிச் நிர்வாக நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது, அதைத் தொடர்ந்து டானோன் இந்த வழக்கை கூட்டாட்சி உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தது.
தற்போது லோசான் நீதிபதிகள் இந்த மேல்முறையீட்டை நிராகரித்துள்ளனர்.
உணவுச் சட்டத்தின்படி, உணவுப் பொருட்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் லேபிளிங், குறிப்பாக அவற்றின் உற்பத்தி, கலவை மற்றும் வகை தொடர்பாக, தவறாக வழிநடத்துவதாக இருக்கக்கூடாது எனக் கூறியுள்ளனர்.
மூலம்- bluewin