L’homme a été légèrement blessé et a dû être transporté à l’hôpital.
Vers 20h40, un automobiliste circulait dans la St. Gallerstrasse en provenance d’Aadorf en direction de Matzingen. Selon des constatations antérieures de la police cantonale de Thurgovie, il aurait perdu le contrôle de sa voiture au rond-point de la Frauenfelderstrasse. Celui-ci a quitté la route, est entré en collision avec un garde-corps et s’est immobilisé sur la voie du Frauenfeld-Wil-Bahn. L’homme de 61 ans a été légèrement blessé et a dû être transporté à l’hôpital par les secours. Les dégâts matériels s’élèvent à plusieurs milliers de francs.
Le conducteur ayant affirmé qu’un défaut technique de sa voiture était à l’origine de l’accident, le véhicule a été mis en fourrière.
Pendant que l’accident était enregistré et secouru, le trafic ferroviaire a été interrompu pendant près de deux heures.