Gegen 1825 Uhr wurde die Kantonspolizei Freiburg darüber informiert, dass sich an der Kreuzung der Autobahneinfahrt A 12 in Vaulruz ein zweiter Verkehrsunfall zwischen einem 51-jährigen Radfahrer und einem 29-jährigen Automobilist ereignet hatte. Der Radfahrer wurde schwer verletzt und von der REGA ins Krankenhaus überführt. Der Fahrer des Autos blieb unverletzt.
Die beiden Fahrzeuge wurden für die Zwecke der Ermittlungen beschlagnahmt. Es wurde jeweils ein Krankenwagen an den Unfallort aufgeboten. Abschleppdienste kamen zum Einsatz, um die beteiligten Fahrzeuge zu räumen, während die Feuerwehrleute der jeweiligen Ausgangsbasen die Fahrbahn wieder instand setzten. Die Polizei leitete in beiden Fällen Ermittlungen ein, um die genauen Umstände der Unfälle zu ermitteln.